Існує думка, що деякі помилки притаманні людям тієї чи іншої культури. В залежності від рідної мови людина схильна робити типові помилки використовуючи англійську мову. 

Пропоную переглянути статтю на цю тему.